Hier werden externe ökumenische Projekte vorgestellt/Extern Projects:

Tower und Coat
Tower und Coat 2
Tower - 4 x 4 x 6 m
Coat - Hight 3 m

Belonging & Beyond
ist ein Projekt, dass von den Kuenstlerinnen
Lin Holland aus Liverpool und
Veronika Moos-Brochhagen aus Koeln konzipiert wurde. Die beiden Kuenstlerinnen arbeiten bereits seit ueber vier Jahren in verschiedenen Projekten, als ein Beitrag zur Koeln/Liverpooler Staedtepartnerschaft, zusammen.

Das Projekt Belonging & Beyond thematisiert zwei unterschiedliche menschliche Erfahrungen, einerseits das Erleben einer Verbundenheit mit Anderen - belonging - und andererseits das Erleben von Ungebundenheit, hinauszustreben - going beyond .

Das Individuelle spiegelt sich in groesseren Gruppen, der Familie, Gemeinde, Religion, Stadt, Kultur, Staat, Land etc. Zu einer Gruppe dazuzugehoeren hilft uns unsere Individualitaet zu definieren, aber es verhindert auch Verstehen und Kommunizieren jenseits der Gruppe. Die Grenzen, die wir um uns selber schaffen, kollektive oder individuelle, koennen in verschiedenen Momenten und unter unterschiedlichen Umstaenden ein Akt mit positiver oder negativer Einflusskraft sein.

Belonging & Beyond will dieses Thema erforschen. Es werden zwei grossformatige Formen aus Metallkonstruktionen mit der “Haut” von alten Maenteln bedeckt. Die Groesse (6m bzw. 3m) der Konstruktionen erlaubt in die Skulpturen hineinzugehen. Innen wird eine verdeckte Tonspur Stimmen aus Koeln und Liverpool Geschichten und Erinnerungen im Zusammenhang mit dem Mantel abspielen, die das bewusst sein/werden von “Belonging” oder “going beyond” erzaehlen.
Die Realisation des Projekts erfolgt in Zusammenarbeit mit kirchlichen und nichtkirchlichen Gruppen aus Koeln und Liverpool.

Das Ergebnis wurde waehrend der Jahrhundert Feierlichkeiten der
Anglikanischen Kathedrale und der Liverpool Biennale 2004 in der anglikanischen Kathedrale ausgestellt (19. September - 19. November 2004.
2005 (16. April - 30. Mai 2005) wanderte die Ausstellung nach Koeln und wurde in der Koelner Kirche
Maria im Kapitol gezeigt werden. Im Sommer 2005 war das Projekt in den Weltjugendtag integriert. und wurde  dann in der katholischen Metropolitan Kathedrale (2005) und im Trierer Dom während der Heilig-Rock-Tage (2007) praesentiert.

Weitere Informationen:
www.belonging-and-beyond.net
 

Belonging & Beyond
is a project devised by Veronika Moos-Brochhagen of Cologne and
Lin Holland from Liverpool.
The two artists have worked together on various projects over the last two years as part of the Liverpool/Cologne sister city twinning.

This project is about the human experience of being connected to others - belonging - and at certain times, disconnected - going beyond.

The project will be realised by working with groups, secular and non-secular, from Liverpool and Cologne and was shown during the Centenary Celebrations and the
Liverpool Biennial 2004 at the
Anglican Cathedral, Liverpool 19th September - Friday, 19th November 2004. It traveled to
Maria im Kapitol, Cologne April/May 2005 (16th April - 30th May). The project was integrated into the World Youth Day in August in Cologne and returned to the
Catholic Metropolitan Cathedral, Liverpool (16. September - 12. October 2005)
Cathedral of Trier, Germany (2007)

Further informations:
www.belonging-and-beyond.net